﻿<HTML><HEAD><TITLE>MSF for Agile Software Development</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><LINK href="css\msf.css" type=text/css rel=stylesheet>
<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\header.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\footer.js"></SCRIPT>

<SCRIPT language=JavaScript src="CODE\msf.js"></SCRIPT>
</HEAD>
<BODY onload=javascript:setCheckboxValue();initOverviewCookie(); marginheight="0" marginwidth="0"><!-- start header -->
<TABLE class=idheader height=70 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" bgColor=#cedcf5 border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=*><IMG height=70 alt="MSF for Agile Software Development" src="images/header_agile.gif" width=400></TD>
<TD width=115><IMG height=70 alt="Visual Studio 2005 Team System-Logo" src="images/header_vsts_logo.gif" width=137></TD></TR>
<TR bgColor=#5373ad height=1>
<TD colSpan=2><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=1></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- end  header --><!-- start breadcrumbs and tabs -->
<TABLE class=tabrow height=28 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD width=164><IMG height=1 src="images/clear.gif" width=164></TD>
<TD class=bottom>
<DIV id=TabsHTML style="MARGIN: 0pt">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0 xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="Concepts.htm">Übersicht</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutRoles.htm">Rollen</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutWorkItems.htm">Arbeitsaufgaben </A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=taboff noWrap width=90><A class=taboff  href="AboutViews.htm">Ansichten</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD class=tabon noWrap width=90><A class=tabon  href="WorkStreamsIndex.htm">Index</A></TD>
<TD width=6><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD align=right width=*>
<DIV style="MARGIN-TOP: 3pt">
<P class=p1a><A onclick='javascript:open_window1("glossary.htm")' href="ProcessGuidance.htm%3FDocID=Arbeitsstreams – Index">Glossar</A></P></DIV></TD>
<TD width=38><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- end tabs --></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- end breadcrumbs and tabs --><!-- start main body table-->
<TABLE class=bodytable cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR><!-- start left column with navigation -->
<TD width=140>
<DIV id=leftside>
<DIV id=sidemenuHTML>
<DIV style="MARGIN: 6px 0px 5px 20px" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<P class=p1a><A class=nav onclick="javascript:doPortal('click')" href="ProcessGuidance.htm%3FDocID=Arbeitsstreams – Index">Projektportal<IMG height=9 alt=Verknüpfungspfeil src="images/right-arrow.gif" width=9 border=0></A></P></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=140 border=0 xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:some-prefix="some-uri" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TBODY>
<TR>
<TD width=12><IMG height=12 src="images/b_nav_topleft.gif" width=12></TD>
<TD class=leftnavtop><IMG src="images/clear.gif"></TD>
<TD width=1 background=images/dots.gif rowSpan=3><IMG src="images/dots.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/b_nav_left.gif><IMG src="images/b_nav_left.gif">
<TD class=leftnavtable>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD class=nav-select><A class=nav  href="WorkStreamsIndex.htm">Arbeitsstreams</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="ActivitiesIndex.htm">Aktivitäten</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="WorkItemsIndex.htm">Arbeitsaufgaben</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="WorkProductsIndex.htm">Arbeitsprodukte</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="ReportsIndex.htm">Berichte</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="QueriesIndex.htm">Abfragen</A></TD></TR>
<TR>
<TD class=nav-off><A class=nav  href="HowtoIndex.htm">Gewusst-wie-Themen </A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_nav_bottomleft.gif"></TD>
<TD class=leftnavbottom><IMG src="images/clear.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV><!-- start left column see also area -->
<DIV id=SeeAlsoHTML>&nbsp;</DIV><!-- end left column see also area --></DIV></TD><!-- end left column with navigation --><!-- start center content area -->
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_topleft.gif"></TD>
<TD background=images/b_top.gif><IMG height=15 src="images/b_top.gif" width=300></TD>
<TD><IMG src="images/b_topright.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD background=images/b_left.gif><IMG src="images/b_left.gif"></TD><!-- Start XSL3 -->
<TD id=XSL3 width="100%" bgColor=#ffffff>
<DIV style="HEIGHT: 280pt" xmlns:msxml="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:my="http://schemas.microsoft.com/office/infopath/2003/myXSD/2004-10-13T22:49:49" xmlns:mstns="http://tempuri.org/XMLSchema.xsd">
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD><IMG class=indeximages alt=Hintergrundbild src="images/index-workstreams.gif">
<P class=title1>Index</P>
<P class=title3>Arbeitsstreams</P>
<P class=p1>Arbeitsstreams sind gruppierte Aktivitäten, die logisch zusammenfließen und häufig einer bestimmten Rolle zugeordnet werden.</P>
<TABLE class="data2 " style="BORDER-COLLAPSE: collapse" borderColor=#ffffff cellSpacing=0 cellPadding=4 width="80%" border=1>
<TBODY>
<TR>
<TD class=row_top>
<H5>Arbeitsstream</H5></TD>
<TD class=row_top>
<H5>Rollen</H5></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="CreateSolutionArchitecture.htm">Erstellen der Lösungsarchitektur</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Architect.htm">Architekt</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="ReleaseaProduct.htm">Freigeben eines Produkts</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="ReleaseManager.htm">Versionsmanager</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="BuildaProduct.htm">Erstellen eines Produkts</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Developer.htm">Entwickler</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="ImplementaDevelopmentTask.htm">Implementieren einer Entwicklungsaufgabe</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Developer.htm">Entwickler</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="FixaBug.htm">Korrigieren eines Fehlers</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Developer.htm">Entwickler</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="TestaScenario.htm">Testen eines Szenarios</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Tester.htm">Tester</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="CloseaBug.htm">Schließen eines Fehlers</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Tester.htm">Tester</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="TestaQualityofServiceRequirement.htm">Testen einer Dienstqualitätsanforderung</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="Tester.htm">Tester</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="CreateaScenario.htm">Erstellen eines Szenarios</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="BusinessAnalyst.htm">Wirtschaftsanalytiker</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="CaptureProjectVision.htm">Erfassen des Projektziels</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="BusinessAnalyst.htm">Wirtschaftsanalytiker</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="CreateaQualityofServiceRequirement.htm">Erstellen einer Dienstqualitätsanforderung</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="BusinessAnalyst.htm">Wirtschaftsanalytiker</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="PlananIteration.htm">Planen einer Iteration</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="ProjectManager.htm">Projektmanager</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="GuideIteration.htm">Steuern der Iteration</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="ProjectManager.htm">Projektmanager</A></P></TD></TR>
<TR>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="GuideProject.htm">Steuern des Projekts</A></P></TD>
<TD class=row_bottom>
<P class=p1c><A  href="ProjectManager.htm">Projektmanager</A></P></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV></TD><!-- End XSL3 --><!--  END CENTER ************************* -->
<TD background=images/b_right.gif><IMG src="images/b_right.gif"></TD></TR>
<TR>
<TD><IMG src="images/b_bottomleft.gif"></TD>
<TD background=images/b_bottom.gif><IMG src="images/b_bottom.gif"></TD>
<TD><IMG src="images/b_bottomright.gif"></TD></TR></TBODY></TABLE><!-- footer -->
<SCRIPT>doFooter()</SCRIPT>
<IMG height=10 src="images/clear.gif" width=1>
<CENTER>
<P class=p1a><A href="EULA/_EULA.txt">© 2005 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.</A></P></CENTER>
<CENTER>
<P class=p1a><A href="ProcessGuidance.htm%3FDocID=Arbeitsstreams – Index">Build 100</A></P></CENTER><IMG height=20 src="images/clear.gif" width=1> <!-- end footer --></TD><!-- endcenter content area --><!-- start right margin -->
<TD width=20><IMG height=1 src="Source/clear.gif" width=12></TD><!-- end left margin --></TR></TBODY></TABLE><!-- end main body table -->
<SCRIPT language=JScript src="Code\Iceberg.js" defer type=text/JScript></SCRIPT>
</BODY></HTML>
